Em terra de Tim Tam

Seriam eles todos iguais?!

2010-01-21T12:39:00.003+11:00

Ontem, em uma conversa de bar com um americano, ouvi a seguinte pergunta: - o que vc acha do Lula? Dei a ele a minha sincera opinião. Primeiramente, não acredito em político "salvador da pátria". Lula, para mim, não fez nada de extraordinário pelo Brasil. Ele pegou "o bonde andando" na linha certa, e só aproveitou para continuar guiando no mesmo caminho. Digo isso em relação à situação econômica do país, principalmente, que nada mais é que a parte mais importante a qual um presidente deve ater-se.

O americano, que já esteve no Brasil há 8 anos, quis dar a opinião dele sobre o presidente dele, Barack Obama. Segundo ele, Obama também ainda não fez nenhum milagre. E embora tão alardeado pela mídia, o homem que comanda a maior economia do mundo nada mais fez que seguir a lição de casa para tirar o país do buraco e colocá-lo de volta nos trilhos. Claro, contou com a ajuda da economia mundial, que foi melhorando gradualmente depois que os USA chegaram perto do colapso.

A pergunta que não quer calar é: - são eles, os políticos, todos iguais? Ou seja, não ousam, não fazem mais do que deveriam, não vão além do esperado pela população. Seria parte da função política permanecer na mesmice? É a sensação que eu tenho em relação à política.

CAMPEÃO BRASILEIRO 2009 - CLUBE DE REGATAS DO FLAMENGO!

2009-12-07T15:08:00.002+11:00

Só uma coisa a dizer: HEXA CAMPEÃO BRASILEIRO! NÓS MERECEMOS! VALEU MENGÃO!

"EU SEMPRE TE AMAREI, ONDE ESTIVER ESTAREI, OH MEU MENGÃOOOO! TU ÉS TIME DE TRADIÇÃO, RAÇA, AMOR E PAIXÃO, OH MEU MENGOOOOOO!"

Curtas

2009-12-02T17:01:00.001+11:00

Banco Central Australiano eleva novamente a taxa de juros

O RBA (Reserve Bank of Australia), ou Banco Central Australiano, acredita mesmo que a economia australiana vai de vento em popa. É que o RBA subiu pelo terceiro mês seguido a taxa de juros oficial do país em 0,25%, somando agora 3,75% ao ano.

O aumento já era aguardado pelos especialistas que no entanto não aprovam a opção do RBA de subir a taxa pela terceiro mês consecutivo – é a primeira vez que isso acontece na história do país.

O impacto direto, como eu já disse aqui antes, vai para os que possuem financiamentos regulados pela taxa de juros anual australiana. Para quem tem mortgage (financiamento de casa própria), a alta será de algumas dezenas ou até centenas de dólares no próximo pagamento.

Na opinião dos especialistas, a decisão do RBA pode reprimir os que estão planejando investir na casa própria, embora os números em 2009 mostrem alta nas vendas em todos os meses.

Vale ainda esclarecer que os bancos são livres para estipular suas próprias taxas de juros, como foi o caso do Westpac, que resolveu aumentar as parcelas de seus clientes em 0.45%. A decisão gerou polêmica. Segundo o banco, a justificativa para a alta de 0.45% foi recobrir gastos.

Longe de um consenso sobre aquecimento global

Depois de degolar o líder do partido Liberal da Austrália, Malcolm Turnbull, o assunto aquecimento global pode derrubar o atual primeiro ministro do país, Kevin Rudd. Hoje o Senado reprovou pela segunda vez a proposta do PM em relação à emissão de carbono do país. A terceira votação está marcada para fevereiro e pode complicar a vida de Rudd caso a maioria vote novamente pelo não.

A polêmica, aliás, não restringe-se ao território australiano. No mundo inteiro o tema é debatido em parlamentos, universidades, ONGs e etc. O encontro em Copenhague promete pôr lenha na fogueira, literalmente.

Desculpem-me os leitores, mas precisaria de mais tempo para ler e escolher minha posição em relação ao polêmico tema. A verdade que eu sei é que esta história de aquecimento global é séria. E até vc leitor vai concordar comigo. Aqui em Sidney o primeiro dia de verão – ontem, 1 de dezembro – teve as 4 estações do ano. Loucura, loucura, loucura! Se nada for feito, não quero estar na pele da nova geração, se é que eles terão pele até lá!

Estudante brasileira encontrada morta em Sidney

A notícia infelizmente é desagradável, mas o fato é que uma estudante brasileira de 22 anos foi encontrada morta na semana passada aqui em Sidney. Eu conheci Suellen Domingues logo que cheguei na Austrália. Simpática, divertida e animada, meu contato com Suellen se restringiu a um encontro.

Até agora o que a polícia australiana revelou é que a estudante foi encontrada morta no apartamento de um neurocirurgião, de 41 anos. Especula-se na mídia local que a morte tenha sido provocada por ingestão de medicamentos e drogas.

Os pais da estudante estão vindo para Austrália em busca de mais informações que possam, enfim, esclarecer a tão misteriosa morte de Suellen. Fica aqui as condolências à família da jovem.

Happy 1st Anniversary!

2009-11-21T12:21:00.002+11:00

Taí a matéria de capa da nossa edição n.12 da Falamos Português! Nada mais provincial do que contar a história dos aussies que falam português, não acham?!

Nós falamos português!

Três australianos contam suas histórias em relação a nossa língua e as experiências no Brasil

De acordo com dados oficiais do Ministério das Relações Exteriores, nós somos entre 12.000 e 18.500 na Oceania, o que pode se dizer que a grande massa está aqui na Austrália. Somados aos mais de 40 mil portugueses registrados no Consulado de Portugal, podemos concluir que aproximadamente 60 mil pessoas falam português na Austrália, certo? Errado! Nesta lista não estão incluídos os gringos que se aventuram na nossa língua.

Para comemorar a 12ª edição, a Falamos Português resolveu ir atrás deles, os australianos que falam português. Abaixo, eles contam como foi aprender o idioma, as experiências engraçadas, constrangedoras, e os bons (e maus) momentos no Brasil.

Amados vizinhos

Tudo começou com samba, pagode e churrasco no quintal de casa. Foi assim que a australiana Melissa Clissold teve seu primeiro contato com os brasileiros na Austrália.

Moradora de Manly, um dos bairros que concentram a maior quantidade de brasileiros em Sydney, Melissa conheceu os vizinhos em 2004, e desde então não consegue se desvencilhar da cultura, língua e comida brasileira.

A aproximação e interação foi tamanha que Melissa resolveu ir morar no Brasil em 2005. Detalhe: sem falar nada em português. No início, ela tomava duas horas de aulas com uma professora, mas depois Melissa resolveu aprender por si só, na cara e na coragem.

- Comprei um livro e comecei a me dedicar. O engraçado é que ao invés das pessoas falaram comigo em português eles preferiam falar em inglês, por saber que eu era australiana – conta Melissa.

Segundo ela, o português só foi deslanchar depois de duas semanas de férias no litoral de São Paulo convivendo com uma família brasileira que não falava nada de inglês.

Entre os piores momentos do outro lado do globo, Melissa conta que em sua primeira temporada no Brasil, que durou um ano, ela viu uma menina ser assaltada em São Paulo, mas com ela mesma nunca houve nada parecido.

As boas lembranças ficaram das viagens a Florianópolis, Porto Alegre, Rio, Buzios, Bahia e litoral de São Paulo.

Depois de um ano, Melissa voltou para Austrália, mas acabou indo para o Brasil novamente por mais seis meses, já que o coração foi conquistado por um brasileiro. No entanto, a australiana decidiu voltar para a Austrália há 3 meses, e ainda não sabe quando será a próxima visita ao Brasil.

- Continuo tendo meus amigos brasileiros aqui, e falando português sempre que posso – admite Melissa.

Do Oiapoque ao Chuí

O australiano Nathan Odell, 31, nunca imaginou que o espanhol básico lhe facilitaria tanto a vida. Depois de uma temporada na Venezuela jogando rugby, o aussie resolveu se aventurar pela floresta brasileira, até chegar ao destino de seu vôo no Rio de Janeiro. O que ele não sabia é que no meio do caminho a história mudaria.

Ao embarcar em uma balsa de Manaus a Belém, o único gringo traçava um caminho de aventuras que passaram por fazendas de açaí, floresta amazônica na região de Belém, entre outros momentos inesquecíveis. Com seu espanhol, Nathan conseguiu se virar em português nos quatro dias que viajou até a capital do Pará. Claro que a ajuda de um “mate” brasileiro foi fundamental; foi o papel de Danilo, ou “o Indio”.

- Ele me levou para conhecer lugares fantásticos – conta Nathan. – Provei açaí quente com peixe e farofa. Ainda prefiro o açaí com guaraná, porque sem, como foi servido com peixe, perde um pouco o sabor – avalia o aussie.

Depois de um mês em Belém e arredores, Nathan seguiu rumo ao Rio de Janeiro, onde ficou por quatro dias, e voltou para a Austrália.

Entretanto, um ano depois estava ele lá de novo em terras brazucas. Na segunda temporada de Brasil, Nathan conheceu São Luis, Fortaleza, Jericoacoara, Natal, Recife, Salvador, Teresina, Chapada Diamantina e Arraial D´ajuda. Inclui-se no pacote carnaval em Salvador e pós em Arraial.

- Da segunda vez, eu entendia melhor o português, mas falar ainda é mais difícil do que ouvir; não consigo ler em português, por exemplo – explica ele. – Mas eu realmente gosto muito do povo, da língua, da cultura, da sensação de calor humano; realmente só no Brasil tem isso.

A segunda temporada terminou mais uma vez em solo carioca, com direito a escalada da Pedra da Gávea, visita ao Pão de Açucar, surf na Prainha e São Conrado e muito, muito samba.

Nos planos de Nathan estão definitivamente a Copa do Mundo de Futebol em 2014 e as Olimpíadas no Rio em 2016, porém é possível haver uma brechinha para o próximo verão. Quem sabe?!

Um apaixonado pelo futebol

Filho de uma cubana e um boliviano, o australiano Angelo Sabag, 18 anos, rumou para o Brasil em janeiro e ficou por lá até junho em busca do sonho de jogar futebol profissionalmente.

A fluência no espanhol também facilitou a vida de Angelo, que mesmo assim, ele conta, ouviu brincadeiras dos amigos brasileiros nos dois primeiros meses em que ficou concentrado em Águas de Lindóia, SP.

Agora fluente também em português, Angelo admite que seu ídolo maior é Ronaldo, e por isso ele é torcedor do Corinthians. Nos planos do jovem estão testes para times de futebol aqui na Austrália, e ainda na Espanha e Itália.

- Gostaria de ter ficado mais tempo no Brasil, pelo menos um ano, mas só me deram visto de turista por quatro meses – conta Angelo. – Agora vou tirar meu passaporte espanhol e boliviano e aí quem sabe volte para jogar no Brasil um dia – sonha o aussie.

Fã de pagode, especialmente o grupo Pixote, Angelo confessa que a mãe sempre lhe diz que seu futuro será, no mínimo, com uma brasileira. Namoradas por lá ele já teve, embora não fosse nada sério por conta da dura rotina de treinamentos.

- O futebol aqui na Austrália ainda está muito longe de chegar ao nível do Brasil; por lá os treinos são duas vezes ao dia, enquanto aqui são no máximo três vezes na semana – ele relata.

Na bagagem de volta à Austrália, Angelo trouxe a paixão por caipirinha, churrasco, e pela cultura brasileira. Pelo menos uma vez por mês, é possível vê-lo saboreando um bom churrasco na churrascaria Braza.

Falamos Portugues!

2009-11-19T11:10:00.001+11:00

Oi gente! A revista sai hoje! Estou ansiosissima pra ver! Quem quiser conferir e so acessar o site amanha www.falamosportuguesmag.com.

Dólar chega a $ 1,56

2009-11-13T10:30:00.002+11:00

Depois de romper a barreira dos R$1,55 há pouco mais de duas semanas (como informei aqui no blog), o dólar australiano vale R$1,56 desde ontem.

Isso significa dizer que a moeda australiana está ganhando força frente às outras no mundo. Além disso, fica mais caro vir para a Austrália saindo do Brasil.

Vale destacar que R$1,56 é o valor do câmbio do dia hoje. Porém, para quem vai comprar dólares australianos no Brasil acrescente no valor, no mínimo, R$0,10.

Dólar americano

O dólar americano - que é a cotação pela qual compramos passagens aéreas, por exemplo - subiu para R$1,73 ontem (quinta, 12).

Ah, só para lembrar, hoje é sexta-feira 13!

A caminho do forno!

2009-11-11T09:17:00.003+11:00

Quem acompanha o blog sabe que escrevo para uma revista brasileira aqui em Sydney. Na verdade, agora além de Sydney também estamos na Gold Coast. A novidade do post é que a próxima Falamos Portugues Magazine está indo para o forno (ou seria para a gráfica?), e vem recheada de matérias legais. Eu garanto!

A capa, celebrando nossa 12ª. Edição, traz três australianos que falam português. Eles contam as histórias boas, ruins, engraçadas, inusitadas que aconteceram com cada um no Brasil, além das curiosidades sobre nossa língua.

Na entrevista do mês, é a vez do fotógrafo Daniel Coelho contar um pouquinho sobre sua trajetória como fotógrafo e dar dicas do mercado de trabalho para os colegas aqui em Sydney.

A seção Money vem com dicas de passagens para estudantes; enquanto os amantes do futebol conferem um bate-papo com Andrea Icardi, ex-jogador profissional e atual presidente da escolinha de futebol do AC Milan por aqui.

Além disso, tem uma ronda pela culinária dos pubs australianos na seção Gula. Novidades sobre um grupo brasileiro que vem participar do Sydney Festival e o destaque para um brasileiro que vive na Austrália no site do Globo.com na coluna Notas.

Enfim, a revista sai na próxima semana. Não deixe de pegar a sua! Ou então confira tudo no site www.falamosportuguesmag.com. Boa leitura!

Ah, aceito sugestões de pautas, comentários, críticas e afins sobre a revista aqui no blog! Participe! Give me your feedback!

What a Beach Day!

2009-11-10T09:51:00.006+11:00

Para quem está de off hoje a pedida é praia! De acordo com a previsão de São Pedro o dia vai ser de sol e brisa fresca, com máxima de 27C - perfeita para um dia de praia.

Seja nas praias do North ou nas nossas aqui no Eastern, não esqueça de caprichar no protetor solar. E prepare-se porque mesmo estando calor do lado de fora, a água é sempre gelada!

Eu tô seguindo jajá para o meu cantinho, no lado norte de Coogee, perto dos barquinhos e na reta do Coogee Palace. Quem quiser aparecer, more than welcome!

Enjoooooy it!

*Foto 1: Clovelly Beach
Foto 2: Bondi Beach

Dólar aussie e real subindo

2009-10-21T11:43:00.002+11:00

Há dois anos, quando resolvi seguir o caminho rumo à Austrália, o dólar australiano valia R$1.67, enquanto que o americano estava na casa dos R$2.50. No meio do caminho houve uma das crises econômicas consideradas mais graves dos últimos tempos (já comentei sobre ela aqui), e o dólar australiano chegou a valer R$ 1.50. Hoje, a cotação da moeda chegou a R$1.55, depois de no mínimo 6 meses oscilando entre R$1.52 e R$1.54. Isso significa dizer que a moeda australiana está ganhando força frente ao real.

Vale lembrar que tal patamar atingido pelo dólar aussie pode ter a ver com a taxação que o governo brasileiro resolver estipular para entrada de capital estrangeiro no país. Explica-se: o dólar americano vinha caindo constantemente na semana passada, e chegou a ficar em R$1.70. Aí você vai pensar: mais isso é não é bom para nós? Sim, turistas que vão viajar, pessoas interessadas em produtos eletrônicos, importadores e etc poderiam se esbaldar com a queda do dólar, mas para as exportações do país o dólar tão baixo não faz bem. E pensando nisso, o governo agora vai taxar um IOF de 2% para investimento estrangeiro no Brasil na tentativa de segurar a moeda americana na casa dos R$1.75.

A medida pode gerar alta do dólar americano, e consequentemente o australiano, já que a moeda aqui também tem mostrado constante valorização frente ao USDolar. A expectativa, aliás, é de que ambas moedas estejam equiparadas em abril, maio. Let´s see, mate!

Post de amor

2009-10-20T10:08:00.002+11:00

São histórias que acontecem diariamente. Eu sei. Cada uma tem sua particularidade. Claro. Fato é que os romances começam e terminam e o que sobra deles quase sempre é dor, lágrimas, tristeza, solidão, drama...

Tive duas amigas que terminaram namoros recentemente. Além da minha irmã, que para mim é meu bebê de 22 anos, que viu o fim de seu primeiro relacionamento sério depois de um ano de juras de amor eterno.

A primeira amiga estava com o rapaz há 3 meses. Ela 27, ele 21. AS juras de amor começaram há pouco menos de 1 mês antes do término. No caso dos dois o que prejudicou o relacionamento foi a distância. Aí eu pergunto, namoro à distância dá ou não dá certo? Bom, tenho meu namorado aqui pertinho e quando não o vejo por 3 dias já quero morrer de tanta saudade. Então minha resposta deveria ser não. No entanto, acho que se o relacionamento realmente vale a pena, por que não tentar? Claro que as dúvidas são muito maiores, a saudade dói bem mais, mas isso faz parte do pacote do amor, não?! A minha amiga não quis se preocupar com tudo isso, e achou melhor seguir seu caminho sozinha. Já está bem, e soltinha na night!

A segunda amiga também não estava no relacionamento há muito tempo. Já no caso dela, aparentemente, o problema foi imaturidade por parte do rapaz. Então a pergunta é: por que alguns homens, não-preparados para namorar, ainda assim insistem em tentar, mesmo sabendo que vão fazer alguém sofrer mais cedo ou mais tarde? Já passei por isso também. O cara é um fofo, te enche de esperanças e quando você está totalmente nas mãos dele, ele resolve que não está pronto para namorar. E para piorar, uns continuam dizendo que te amam e que você é a melhor mulher que ele já encontrou na vida. Mas mesmo assim nada de namoro, por enquanto. É o que vem acontecendo com a minha pobre amiga. Neste caso, minha opinião é sofrer bastante, chorar, achar que o mundo vai acabar, e depois de tudo isso, esperar para que o próximo te faça feliz de novo.

Enfim, todas essas histórias são para explicar o que eu acho que acontece com a maioria das meninas aqui na Aus; talvez em qualquer lugar do mundo longe de casa. Sejam elas de qualquer nacionalidade, parece que o envolvimento é muito mais rápido e mais intenso. A falta da família, dos verdadeiros amigos, faz com que a gente sinta no outro um porto seguro. E aí quando acontece um rompimento, ai ai, o sofrimento também é mais intenso, mais dolorido.

Minha dica para as meninas (e meninos) "brokenheart" é seguir em frente, e concentrar-se no que eles realmente querem. Tipo, idealize a pessoa dos seus sonhos. Pense em todas as qualidades, nas características físicas, enfim, em como você quer que ele (ela) seja. E aí é só depositar todas as suas energias positivas e acreditar que em breve seu ideal de pessoa vai aparecer. Posso garantir que funciona!

Economia aquece. Juros sobem.

2009-10-07T14:30:00.002+11:00

O Banco Central Australiano resolveu aumentar a taxa de juros do país - estável desde abril - para 3,25%. O ajuste de 0,25% foi anunciado ontem. A medida é um sinal claro de que a economia australiana já saiu (ou talvez nem entrou) do furacão chamado GFS (Global Financial Crisis).

Pelos fundamentos da economia, um país só sobe juros quando sente que sua meta de inflação anda ameaçada, ou então quer se resguardar de que elas serão cumpridas. Usando o português claro é só dizer que está sobrando (ou não está faltando) dinheiro na praça e o australiano não está com medo de gastá-lo. Todavia, muito dinheiro no mercado pode gerar alta nos preços, e consequentemente inflação.

Um dos motivos do BC Aussie ter aumentado os juros, na minha opinião, pode ser a natural guinada no número de turistas e bakcpackers que o país recebe quandos as temperaturas sobem. Qualquer um que mora por aqui, pelo menos nas grandes cidades, percebe que no verão o país fica muito mais cheio. Ou seja, é mais dinheiro circulando por aí. Mais gente consumindo pode gerar alta da inflação, que por aqui está na meta de 2, 3% ao ano.

Para o bolso do consumidor significa que fica mais caro pegar empréstimos; os bancos também tendem a aumentar taxas de financiamento, como casa própria, automóvel, etc. É possível, ainda, haver correção nos preços de produtos no atacado, que usualmente são repassados para o consumidor.

Em contrapartida, já é possível ver mais placas de emprego pela cidade. Quem sabe até seu patrão fique animado com o aquecimento da economia e resolva te dar um aumento hein?

Brasil Big Joke!

2009-08-21T09:28:00.003+10:00

Nunca fui fã de política, e isso todo mundo sabe. Desde que decidi ser jornalista, a única certeza que sempre tive é a de que não seria repórter de política. Simplesmente porque a aversão a essa raça já vem de tempos atrás. Nunca consegui ver a política como um meio "interessante". O triste é admitir que tal sentimento só faz crescer. Quando vejo episódios como o último que assistimos na política brasileira sinto ansia de vômito. Que não existe santo na política, todo mundo sabe também. Agora, o que acho inadmissível é quando 'a "merda" é jogada diretamente no ventilador'e o jogador sai ileso, como no caso do nosso arcaico senador José Sarney, que desde que me entendo por gente está lá engalfinhado nas porcalheiras da política brasileira. Foi ele, mais uma vez, protegido pelo nosso presidente que diz-se membro do Partido dos Trabalhadores. Não estou criticando o trabalho feito pelo presidente Lula, que embora não tenha inovado em nada, tem desempenhado bem sua função como chefe de Estado. Porém quando o assunto volta-se à política, ele mostra que deixou-se invadir de corpo e alma pela sujeira que toma conta de Brasília desde a sua fundação.

Infelizmente, fatos como esses me fazem desistir cada vez mais de voltar a morar no Brasil. Eu sei que não existe um paraíso na Terra onde não ouve-se dizer nadinha sobre corrupção, no entanto, por aqui na Austrália, "as merdas quando são atiradas no ventilador" têm que ser, pelo menos, limpas decentemente.

Música do momento: Indignação (Skank)

Eu fiquei indignado
Ele ficou indignado
A massa indignada
Duro de tão indignado
A nossa indignação
É uma mosca sem asas
Não ultrapassa as janelas
De nossas casas
Indignação indigna
Indigna inação
Lazzo Matumbe, Araketu, Iiê
Ayê - a Bahia indignada, Car
Los Cachaça, Morenguera,
Ivo Meirelles - o samba ind
ignado, Vila Dias, Papagaio,
Cafezal, Pendura Saia, Pau Comeu, Pai Tomás, Santa
Marta-o morro indignado,Ra
Miro, Lúcio Flávio e Escadinha
O crime indignado, Cafuringa,
Natal e Jairzinho lá na ponta
Indignados, Satã e Seus
Asseclas, Imigrantes da
Abissínia, Boca Branca, Os
Inocentes e os Leões da La
Goinha indignados, Jaguará
O, Oiapoque e Guaicurus - a
Zona indignada, Ginga, Mão
Branca, Negrinhos de sinhá
-a capoeira indignada, Gavi
ões, Galoucura, Máfia Azul,
Young Flu, Mancha Verde,
Falante, Independente - a massa indignada.

Bate bola com o leitor

2009-08-08T11:13:00.004+10:00

Embora seja oficialmente a reporter de Economia, este mes me aventurei em outros campos para a revista Falamos Portugues. Fui escalada para bater uma bola com o leitor. A materia sobre futebol (ou soccer para os aussies) conta um pouquinho sobre o comeco, o meio e o atual momento do futebol australiano, passando pelo amador, brasileiros e Copa do Mundo 2018/2002.

Tenho que admitir que minha primeira opcao ao escolher o Jornalismo era ser reporter esportiva. Mas neste caso, queria trabalhar na TV cobrindo volley. Acabei em redacao de jornal, e agora na revista, escrevendo sobre Economia. Coisas do destino!

Alem do futebol e voltando as minhas origens, a revista ainda tem materia sobre Tax Back. Para quem pagou imposto ao governo e hora de engordar a conta. Funciona mais ou menos como o nosso imposto de renda ai no Brasil.

Vai la em www.falamosportuguesmag.com e boa leitura!

ps- foto da "pelada" na praia de Kuta, em Bali

What a winter time!

2009-08-05T11:17:00.002+10:00

E o melhor inverno ensolarado de Sydney!

Mulher brasileira: peitos e bundas!

2009-08-03T18:04:00.000+10:00

Nao foi a primeira e tampouco sera a ultima vez, o fato e que sempre que vejo clipes como este http://www.youtube.com/watch?v=E2tMV96xULk fico enfurecida com a rotulacao da imagem das mulheres brasileiras. Como no clipe Beautiful de Snoop Dog (http://www.youtube.com/watch?v=_FE194VN6c4), o novo hit destaca a sexualidade da brasileira, mas faz questao de enfatizar peitos e bundas. E ai fica dificil nao achar que brasileira se resume a isso; peitos e bundas rebolando, sambando...

E irrelevante dizer que somos consideradas se nao as mais, uma das mulheres mais sexys do mundo, mas dai a explorar negativamente essa feminilidade expondo vulgarmente peitos e bunda, nao da, sinceramente.

O clipe de Snoop Dog, pelo menos, mostra um pouco das belezas do Rio, do carnaval, nossa musica, mas o atual simplesmente tem na letra da musica um, dois, tres, quatro, e todas as mulheres “aparentemente” brasileiras, exibindo peitos e bunda.

Qualquer um sabe que o Brasil e um dos paises que mais cultua a beleza, a boa forma, a feminilidade. Mas poderiamos explorar isso de uma maneira menos vulgar, como vem sendo feito por nossas modelos mundo a fora. Para os marmanjos de plantao que vao descordar do meu texto, minhas sinceras desculpas, mas e que odeio ver que nos rotulam levando em conta clipes como esse.

Pronto, falei!

Crise a favor do turista

2009-07-03T11:13:00.002+10:00

Em alguns aspectos a crise mundial tem feito viloes por ai, mas no quesito passagens aereas, o tombo na economia fez com que as companhias entrassem em uma verdadeira “guerra” pelos melhores precos. Tanto que, se comparados, os valores das tarifas, segundo especialistas, estao cerca de 40% mais em conta do que no mesmo periodo do ano passado.

Na disputa pela rota Australia-Brasil estao cerca de cinco grandes nomes. Enquanto que para Portugal no minimo duas empresas brigam diretamente pelo posto de “a mais barata”. A batalha, que comecou no final do ano passado, parece que ainda nao chegou ao fim. Ao que tudo indica, 2009 em termos de passagens aereas significa epoca de boas barganhas.

Quem procura por passagens deve aproveitar o momento de queda e acima de tudo pesquisar. E possivel encontrar tickets para o Brasil por US$ 1 mil, sem incluir as taxas. Ja para Portugal, os precos giram em torno de US$ 2 mil. Claro, vale a pena levar em conta o custo beneficio entre preco e qualidade. Nem sempre a companhia com o menor preco oferece o melhor servico. E so para lembrar, a rota Australia-Brasil dura, no minimo, 22 horas de voo, quase o mesmo tempo que para Portugal.

Embora as promocoes tenham ajudado a incentivar a demanda por passageiros, as companhias aereas ainda nao recuperaram o golpe gerado pela crise que comecou no fim de 2008. De acordo com pesquisas recentes, a queda na procura por viagens, em geral, caiu em ate 60%.

Outro fator que tem sido determinante na queda dos precos e a desvalorizacao do dolar. Como a maioria das passagens aereas sao cotadas na moeda americana, e natural que a diferenca seja sentida no bolso, seja aqui ou em qualquer lugar do mundo. Em comparacao ao dolar americano, a moeda australiana tem variado em torno de US$ 0,80.

Para a America do Sul, a melhor epoca de viajar e agora, no inverno. Por ser considerado periodo de baixa temporada, o inverno derruba as tarifas normalmente em ate 20%. Com a crise ainda pairando no ar, os tickets chegam a custar 50% menos que na alta temporada, com inicio em dezembro.

No caso de Portugal, que alem de ficar na Europa, onde o verao apenas comecou, a situacao e contraria, ja que por la as temperaturas andam subindo. Ainda assim, as companhias aereas apostam em precos mais em conta para incentivar os viajantes.

A estudante Juliana Barroso, que nao vai ao Brasil ha tres anos, aproveitou a mare de precos baixos e resolveu visitar a familia em Porto Alegre no mes que vem. Ela pagou US$ 1,2 mil, incluindo as taxas, para voar pela companhia Aerolineas Argentinas, uma das que opera a rota Australia-Brasil.

- Me surpreendi com o preco das passagens agora – conta Juliana. – Tenho feito orcamentos ha pelo menos dois anos e as tarifas chegaram a ter 50% de desconto. Acho que fiz um bom negocio – destaca a estudante.

Quadro de precos/ Ida e volta (sem taxas):

Portugal

Air France – US$ 2.107

KML Royal Dutch Airlines – US$ 2.364

British Airways – US$ 2.662

Brasil

Aerolineas Argentinas – US$ 1.064

Lan Airlines – US$ 1.276

Qantas Airlines – US$ 1.550

Emirates Airlines – US$ 3.288

Abaixo de zero

2009-06-30T13:43:00.000+10:00

Se no verão a Austrália é famosa por suas praias paradisiacas, no inverno o pais mostra que também tem seus atrativos, com a abertura da temporada de neve. A queda nos termometros que já se faz sentir em Sydney, acentua-se ainda mais na região de Camberra, onde estão localizados os mais cobiçados “alpes australianos”.
Embora a temporada de neve atinja seu cume no inicio de julho, já é possivel esquiar, ou para os curiosos, apreciar a paisagem coberta de gelo. E para isso, uma gama de agências de turismo oferecem variados pacotes, para diferentes bolsos e interessados.
Entre os destinos mais cobiçados para a temporada de neve na Austrália está Tredbo, que além das montanhas, oferece diversão noturna para quem se dispoe a enfrentar o frio abaixo de 0°C. De acordo com o jornal Sydney Morning Herald, a estação de Tredbo tem hoje a maior máquina de fazer neve em operação na Austrália.
Os preços para Tredbo variam de AUD 139, por pessoa, a AUD 600. Para a atual temporada, a Oz Snow Adventures oferece a opção pelo menor preço, no entanto, incluindo apenas o acesso a montanha, e aluguel da roupa. Já pela agência Backpackers World Travel o pacote sai a AUD 239, com direito a transporte, acomodação por duas noites, entrada na estação, três jantares e dois cafés-da-manhã. Para os meses de julho e agosto, o preço sobe para AUD 259.
Vale destacar que além do valor total do pacote, o turista paga taxas extras para chegar a montanha (lift tickets), que variam entre AUD 100 e AUD 200, e aluguel de roupa e acessorios, que podem custar até AUD 350.
Além de Tredbo, Perisher é outro nome conhecido quando o assunto é neve. O resort já vem registrando temperaturas de -7°C. Para lá, a Mojo Snow tem pacotes que partem de Sydney pelo preço de AUD 269, também com transporte, acomodação, jantar e café-da-manhã.
Embora seja um passeio considerado caro, já que geralmente so dura um fim de semana, a chance de ver a neve e esquiar fascina tropicanos. Na Oz Snow, por exemplo, os brasileiros estão entre os que mais procuram os pacotes. Afinal, no Brasil so uma cidade registra neve todos os anos, e mesmo assim São Joaquim, em Santa Catarina, nem de longe tem alpes dignos de oferecer esqui.
Para iniciantes

Se você vem de um pais tropical, onde neve é algo considerado surreal, não se preocupe. Todas as agências oferecem nos pacotes aulas de esqui para iniciantes. Se não vai te livrar de “pagar micos”, garante pelo menos não fazer tão feio perto de australianos e europeus, acostumados a descer no gelo, ou pior, sair de lá cheio de fraturas e hematomas.

Na Oz Snow Adventures, uma aula com duração de duas horas custa AUD 10, no pacote de três dias no fim-de-semana, durante a alta temporada (de 28 de junho a 30 de julho), depois ou antes disso, as aulas saem por AUD 35.

Nova Zelandia

Para quem já se aventurou pelas montanhas da Austrália, mas ainda assim quer ter a experiência da neve novamente, uma boa pedida é seguir rumo a Nova Zelandia. O pais vizinho também tem seus atrativos durante o inverno, que por lá, dizem, é mais rigoroso e gelado.

No sul da Nova Zelandia é possivel fazer um verdadeiro tour por variados tipos de montanhas, e curtir cenários dignos de filme de Hollywood.

A agência Backpacker World Travel tem pacotes a partir de AUD 149, que incluem duas noites de acomodação em Queenstown, um dia de passaporte para a montanha, e um dia de transporte saindo da acomodação para a pista de esqui. Se animou? Vale lembrar que as passagens aéreas para a Nova Zelandia também estão, assim como as temperaturas, em temporada de queda. E possivel voar para Cristchurch por AUD 350 ida e volta. Basta pesquisar.

Já pela Oz Snow Adventures, os pacotes para Wanaka, outra famosa cidade por suas montanhas, saem a partir de AUD 1.329, por oito dias de passeio, incluindo a passagem aérea de ida e volta.

Dez melhores passeios de inverno
1. Imperdivel: Perisher
2. Mais em conta: Jindabyne
3. Para quem tem pouco tempo: Thredbo
4. Mais proximo das motanhas: Thredbo
5. Junho especial: Falls Creek
6. Romance: Hotham
7. Ferias em familia: Mount Buller
8. Chales historicos: Charlotte Pass
9. Esquiando na Nova Zelandia: Mount Hutt
10. Esquiando na Nova Zelandia 2: Queenstown
Fonte: www.news.com.au
Saiba mais:

www.ozsnowadventures.com.au
www.backpackerworld.com
www.mojosnow.com

* materia publicada na revista Falamos Portugues - edicao 8

Crise: Tsunami ou marola no seu bolso? *

2009-06-14T17:11:00.002+10:00

Entenda quais os efeitos da crise no mundo e saiba como proteger o bolso

Nao importa em que parte do mundo voce esteja, se a crise economica ainda nao te afetou, prepare-se porque ela ainda pode te pegar. No entanto, com algumas dicas que voce vai ler adiante, e uma boa dose de otimismo, e possivel passar quase que ileso ao “tsunami” que teve inicio em meados do ano passado, nos Estados Unidos. So para recordar, tudo veio abaixo com a quebra do banco Lehmans Brothers, desencadeada pela crise nas hipotecas. Ou seja, os americanos que tinham parcelamentos imobiliarios ficaram impossibilitados de pagar suas dividas, devido a alta nos juros, e tal atitude gerou uma bola de neve.

Felizmente, de acordo com especialistas, a tempestade gerou ondas que chegaram com mais forca em alguns paises, e apenas “marolas” em outros. Por sorte, a Australia encontra-se na lista dos desenvolvidos que menos sofreram os efeitos da crise que, ate agora, e considerada a maior desde 1929.

Embora por aqui tenha havido demissoes em massa em grandes industrias, a economia permanece estavel, com provavel recessao este ano, mas dando pequenos sinais de que no fim do tunel ainda existe luz. No inicio do mes, o governo australiano divulgou numeros que mostram queda de 0,3% na taxa de desemprego, e alta de 2,2% nas vendas do comercio em marco, impulsionada em boa parte pela ajuda de AUD$ 900 que o primeiro ministro Kevin Rudd e sua turma estao distribuindo aos contribuintes que pagaram os impostos no ano passado, e ganham menos que AUD$ 80 mil por ano.

Entretanto, se numeros oficiais do governo parecem longe da realidade, ha maneiras mais palpaveis de se fazer economia em casa, e fazer inchar o proprio bolso, colocando-o bem distante de danos maiores.

Viagens

Um bom exemplo de como e possivel economizar e fazer dinheiro em tempos de crise e o estudante Thiago Bauer, de 25 anos. Depois de dois anos morando e trabalhando na Australia, ele ja viajou para varios paises da America do Sul por dois meses, Bali por duas semanas, e agora partira para Tailandia, Grecia, Turquia, Italia e Espanha, em uma jornada que deve durar aproximadamente dois meses. Quer saber como? O carioca trabalha em dois lugares – um restaurante e um cafe – e guarda boa parte do salario. Alem disso, Thiago religiosamente “deposita” todas as moedas de $2, $1 e $0,50 centavos que ganha em tips em garrafas. Atualmente, acumula cinco garrafas, em um total de aproximadamente AUD 2 mil. Tal dinheiro sera suficiente para pagar, pelo menos, pelas passagens.

- Fico horas na internet procurando em todos os sites possiveis em busca dos melhores precos – destaca Thiago. – Vale mais a pena do que procurar agencias que vao me cobrar a mais pelo trabalho de procurar.

Vale destacar que o momento e oportuno para quem pretende viajar. Todas as companhias aereas decidiram cortar precos, e partiram para uma verdadeira guerra de promocoes. Para o Brasil, por exemplo, a Aerolineas Argentinas, ate entao a mais barata, baixou de AUD 1200 para AUD 800. Enquanto isso, a concorrente Lan Chile lancou voos diretos de Sydney para Sao Paulo pela barganha de AUD 1100, mais taxas. Se o objetivo e viajar por aqui, prepare-se para surpresas como Indonesia por AUD 250, e Havai por AUD 299. A dica e procurar na internet e nas agencias pelos melhores pacotes, e pechinchar, claro.

Alimentacao

No quesito alimentacao, vale a dica de acompanhar as promocoes e encartes que os maiores supermecados oferecem semanalmente. Alem disso, e sempre bom dar um passeio pelo Cooles ou Woolworths depois das 20h. E tiro certo de encontrar bons produtos por ate a metade do preco. Nao custa nada lembrar que certos alimentos, como arroz, macarrao, leite, entre outros, sao bem em conta sem marca, ou os famosos Home Brand. Em alguns casos, a diferenca entre o “com brand” e o home brand chega a 80%.

Entretenimento

Tudo bem, todos sabemos que em tempos de crise e melhor economizar nas noitadas, o que significa que nao e preciso simplesmente parar de se divertir. Para quem ainda nao consegue ficar em casa em um sabado a noite, a boa dica e antes de sair, vale passar em um bottle shop e comprar um pacote com 6 cervejas, que vao custar no maximo AUD 15. Afinal, nas boates e pubs por ai, um copo de cerveja nao sai por menos de AUD 5. Ou seja, voce bebe em casa e “economiza” nos drinks durante a empreitada noturna.

Para os amantes dos bons filmes, vale a dica de aproveitar o cinema as tercas-feira, que tem ingressos por AUD 7, metade do valor normal – que gira em torno dos AUD 16.

Moveis, roupas e utensilios

Embora nao seja tradicao no Brasil, na Australia e comum as pessoas frequentarem lojas de segunda mao (second hand) em busca de bons produtos. Sim, e possivel achar utensilios de boa qualidade por barganhas. Alem de tais lojas, outra boa dica e ficar atento as famosas garages sales. Elas sao simplesmente a maneira mais simples de se desfazer de, em certas vezes, casas inteiras. E facil achar moveis, roupas, utensilios domesticos, e ate joias, quadros, enfim, tudo por precos simplesmente inacreditaveis.

Outra pedida sao as lojas que vivem de doacoes, como St. Vincent e Salvation Army. E certeza de achar produtos em bons estados de conservacao por precos que chegam a ser 80% mais em conta que objetos novos. E claro, o ideal e ir ate um desses pontos e testar, antes de gastar o seu dinheiro.

Vistos: Nada de mudancas para os estudantes

Depois de desencadeada a crise, muito se falou – e ainda se fala – sobre mudanca nos vistos aqui na Australia. O fato e que para estudantes nada muda. Pelo ao menos por enquanto, o governo australiano nao pretende restringir numero de vistos de estudantes. Ate porque, a industria de estudantes internacionais, que chegam a 500 mil alunos, engorda em nada mais, nada menos que AUD 15,5 bilhoes anuais os cofres cangurus.

De acordo com a agente Erica Carneiro, da Bravo Migration, nao e de interesse do governo reduzir o numero de estudantes, e por isso, ela acredita que nao havera mudancas nos vistos de estudantes, mesmo em relacao a permissao de trabalho.

- Os estudantes ja tem a restricao de trabalhar 20 horas semanais, e para o governo eles representam uma enorme fonte de renda – destaca Erica.

Vale destacar que o Brasil figura entre os 5 paises que mais tem estudantes na Australia, embora esteja a leguas de distancias do maiores, como India, China, Japao e Coreia.

Para saber mais sobre os vistos de graduacao, sponsorship e PR (permanente-residente), entre em contato com a Bravo Migration (www.bravomigration.com.au.

* materia publicada na revista Falamos Portugues - edicao 7

Voar, voar, voar...

2009-06-02T19:10:00.004+10:00

Nunca tive medo de aviao. Na verdade, desde pequena via aquele passaro mecanico no ar e pensava, "um dia estarei ali dentro". Minha primeira experiencia on air foi um tanto engracada. Do aeroporto Santos Dumont, no Rio, seguiria para Porto Seguro, em um voo com 1h50min de duracao. Pra variar, mamae e papai me acompanhavam na empreitada, mas so ate o saguao. Dali em diante, quem partia junto comigo, on board, era a amiga e companheira de aventuras Patty Beijo!

Depois de todo o procedimento de check-in, ticket e sala de espera, chegamos a um modelo, que nao faco ideia de qual era, da entao nova companhia aerea brasileira Gol (a mais barata, diga-se de passagem). Ao ver aquele monstro na minha frente (que nem era tao grande assim), deu um medinho, mas nada que me impedisse de, pela primeira vez, tirar os pes e o corpo do chao, literalmente.

A decolagem foi tranquila; ate porque sentamos com uma figura experiente em subir e descer das alturas, o niteroiense Tiago. Ele, malandro, percebeu logo de cara que suas duas companheiras de assento eram "novatas" no assunto, e resolveu nos entreter e assim nos deixar mais "relaxadas". Eu e Patty, embora apreensivas por ser a primeira vez, nos saimos bem no primeiro momento. O frio na barriga, de verdade, so veio com a aterrissagem na terra do acaraje. Ate a hora em que o piloto anunciou o pouso estava tudo bem, mas ao tocarmos o solo baiano, ui, o estomago veio de encontro a garganta. Aquela freiada brusca para parar o passaro mecanico me deu panico, e achei que aquela coisa nao ia parar nunca. Sensacao que pude ver sendo compartilhada com minha amiga Patty.

Na volta de Porto Seguro, ja sabia que teria o momento da freiada brusca no Santos Dumont, e alem disso, tinha a certeza de que em algum momento o aviao pararia sem que precisasse cruzar a baia de Guanabara por dentro.

Depois da "primeira vez", que como diz o ditado a gente nunca esquece, passei a gostar e a desejar um proximo momento perto das nuvens. Afinal, nada se compara em ver o Rio de Janeiro por cima. Ate as favelas ajudam a compor o visual que contempla o Cristo Redentor e suas montanhas ao redor, cercadas pelo mar.

Dai em diante, voei para Sao Paulo e Porto Alegre, ate decidir alcas novos voos e partir para a primeira viagem internacional. Como nao poderia deixar de ser, a aventureira aqui resolveu parar literalmente do outro lado do mundo. Rumo a Australia. Sim, foram nada mais, nada menos que 23 horas voando! E nada de medo ou frio na barriga!

Embora cada uma tenha suas particularidades, Sidney e Rio sao cidades banhadas pelo mar, e por isso, a paisagem do alto e sempre um presente para quem esta nos ceus. Ao ouvir "em cinco minutos pousaremos no aeroporto internacional da cidade" fiz questao de olhar e contemplar o visual extraordinario da baia de Sidney. Sim, do alto e possivel ver a Harbour Bridge e a Opera House. Tao lindo quanto ver o Cristo Redentor, de bracos abertos para a Guanabara. E vale ressaltar que foi quando, finalmente, me senti do outro lado do mundo.

Ja fiz a viagem Sidney-Rio quatro vezes. Confesso que cada uma delas teve seu momento especial. E por incrivel que pareca, nao senti medo em momento algum.

Toda esta introducao sobre minha "curta" experiencia nos ares, foi para solidarizar com as 228 familias que perderam um ente querido no acidente que aconteceu ontem com o voo que partiu do Rio para Paris, e se perdeu no Oceano Atlantico.

De fato, e impossivel conforta-los com palavras, mas minha singela opiniao e que estando em um aviao, a sensacao e de estar bem perto do ceu. Claro, nao pretendo morrer em um acidente aereo (que deve ser horrivel), mas embora seja triste, me passa a sensacao de que de alguma maneira existe um momento de interacao com o paraiso. Enfim, fica aqui minhas condolencias as vitimas e parentes.

E ah, embarco em um aviao em 5 semanas com destino a Indonesia. Medo? Jamais! I want to fly!

Break time!

2008-04-20T11:31:00.002+10:00

Depois de nove meses em Sidney, resolvi me dar um break e viajar! A verdade é que queria ter feito isso há tempos, mas sabe como é, trabalho aqui, escola ali, juntar grana lá... e a viagem foi sendo protelada!

No entanto, pouco mais de dois meses antes da minha volta pro Brasil, decidi conhecer pelo menos algum lugar que fosse muito comentado por aqui. O detalhe era conseguir conciliar as minhas “férias” com a de alguma amiga que pudesse me fazer companhia. Afinal, viajar sozinha é legal, mas com amigas é bem melhor né!

Então, feitas as contas, pude ajeitar meu tempo para encontrar umas amigas que estavam subindo a costa norte da Austrália, e o destino escolhido para tal foi Whitsunday Coast.

Peguei um vôo em Sidney numa quinta-feira, às 18h, com atraso de meia-hora. (Sim, aqui os vôos também atrasam!). Chegamos em Whitsunday eram quase 20h. Aliás, estávamos em Arlie Beach, um vilarejo com clima de paz e tranqüilidade inigualável.

Na sexta, o café da manhã foi bem regado, já que às 15h era a hora de embarcar. Ah, sim, nosso roteiro em Whitsunday incluiu 3 dias e 3 noites a bordo de um barco! Experiência que, diga-se de passagem, jamais esquecerei!

Arlie Beach é linda, mas limita-se a visuais de cartões postais! Tem uma piscina natural bem em frente ao mar, uma enseada de barcos, e um horizonte muito bonito. Natureza na versão mais pura!

Agora, ir a Whitsunday e não fazer um passeio de barco, é como ir a Paris e não ver a Torre Eiffel. São lugares indescritíveis! A parada obrigatória é Whiteheaven Beach. Um paraíso!

A praia, que tem a areia mais pura do mundo, composta de mais de 90% de silício, é limpíssima, tanto que é possível ver arraias nadando na parte rasa. A sensação é de estar fora do mundo real.

Depois da primeira parada em Whiteheaven Beach, o barco passeia oceano adentro. No meio do caminho, prepare-se para tempestades que dão direito a cenas de filme! No Spank me (é o sugestivo nome do barco que peguei) teve gente passando mal, e voando de um lado para outro em meio a mega ondas!

Velejamos até a Grande Barreira de Corais, onde a natureza nos presenteia com milhares de peixes e corais de todas as cores e tipos possíveis. Não é à toa que é considerada a maior barreira do mundo né?!

Ainda passeamos por ilhasinhas quase inexploradas...onde era possível sentar e ver peixinhos brincando em águas cristalinas!

Aliás, durante a viagem fui presenteada com os mais lindos pôr-do-sol e nascer do sol! Enfim, é uma dica para quem vai visitar a Austrália. Eu agarantcho!

Saudade das barrinhas da Gol

2008-04-10T22:57:00.000+10:00

Certas coisas no Primeiro Mundo me fazem sentir saudade do Terceiro! Vou explicar o por que. Eis que fui eu viajar de avião na Austrália. Parti na quinta-feira passada, dia 3, de Sidney com destino à Whitsunday, na costa norte australiana. Paguei $ 120 dólares pela passagem de ida, e $ 115 pela volta. Preço bom, mas nada muito barato não.

Tudo lindo, indo normalmente bem, até que é a chegada a hora dos comes e bebes! Ou melhor, que eu pensei que teria algo pra dar uma enganada no estômago, embora fossem só duas horas de vôo. Para surpresa geral da nação brasileira no avião (eu e minha amiga, neste caso!), comer e beber aqui na Austrália significa gastar uns dólares a mais.

Eu até que não cheguei a pagar um mico, mas minha amiga foi toda eufórica dizer sim ao convite da aeromoça para uma tacinha de vinho, e de quebra recebeu um aviso de que adoçar a boca com as boas uvas australianas custaria-lhe míseros $ 6 dólares. Ela, claro, saiu pela tangente, com a desculpa de que o vinho poderia não descer bem nas alturas!

Fato é que, durante uma hora e meia de vôo, nem uma aguinha pra molhar a boca tem-se direito! A não ser que vc queira se arriscar na pia do banheiro!

Por um lado é aceitável haver um menu, que não chega a ser uma facada no bolso, uma vez que para o australiano gastar $ 10 dólares com um lanchinho nem faz cócegas na carteira. Mas, levando-se em conta que já foram pagos $ 120 pela passagem, acho que não seria tanto gasto “dar” uma agrado ao passageiro, mesmo que fosse uma barrinha de cereal, acompanhada de suco, água ou um refri. Neste caso, bola dentro para a nossa Gol!!

A extinção do telefone

2008-03-27T19:58:00.000+11:00

Eu vivo me perguntando o que seria de nós, pobres mortais, sem tecnologia? Como é difícil imaginar o mundo sem telefone, computador, internet, tv a cabo, rádio, celular, ipod...

Embora tenha muitas e muitas vantagens, tanta tecnologia tem tornado o mundo mais frio, menos humano. Opiniões à parte, fato é que esta semana me joguei em uma nova página de internet. Sim, agora também posso ser encontrada no Facebook.

Tudo começou na tarde de sábado passado, quando uma amiga que está saindo com um norueguês resolveu “fuxicar” a página do tal rapaz. Eu pensei, hum, acho que tenho que fazer parte deste mundo aí. Ela, mais que rapidamente, concluiu que orkut, agora, é “coisa de brasileiro”. Para ser mesmo globalizado, a parada é fazer parte do Facebook. E fui eu construir meu perfil.

Funciona quase que da mesma maneira que o orkut – que muitos amam, outros odeiam. Vc coloca nome, idade, aniversário, interesses, fotos, vídeos, tem uma página de recados e pode interagir com seus amigos que estão por lá. Um dos acréscimos do Facebook é poder descobrir com qual modelo da Victoria Secret’s vc tem mais a ver, e ainda especificar seu humor do dia, entre várias outras formas de entretenimento.

Entretanto, resumindo em poucas palavras, nada mais é que uma nova maneira de tornar o mundo mais frio e superficial, em minha opinião. Por experiência própria posso dizer que a internet ajuda a manter-me conectada ao Brasil, mas ao mesmo tempo me distanciou dos meus amigos e familiares. Afinal, é muito mais fácil (e barato) deixar um recado no orkut que pegar o telefone (e gastar 10 dólares por um cartão). No começo, falava com meus pais no mínimo quatro vezes por semana. Hoje em dia, não passa de duas. Minhas melhores amigas então, se falaram comigo três vezes pelo telefone foram muitas, e sempre eu que liguei!

Temo que tanta facilidade em se comunicar via internet torne o telefone um aparelho obsoleto. Tenho me policiado para usar menos emails e mensagens, e falar mais pelo telefone. Por mais que exista a distância, não a nada como ouvir a voz da outra pessoa, sentir as emoções expressadas...Espero que meus filhos façam o mesmo, se é que existirá telefone até lá!

Sydney é gay!

2008-02-27T15:20:00.000+11:00

Os dados mostram que a proporção homem/mulher na Austrália está empatada, com um pouco mais de mulher (claro!). Embora tenha tido muito mais homem que mulher há anos e anos, a Austrália, aos meus olhos, continua sendo mais masculina do que feminina. Em particular sobre Sydney, pode-se dizer que, embora existam mais marmanjos, a quantidade de gays é assustadora, assim como lésbicas, que também são em proporção substancial.

A classe “arco-íris” celebrará seu grande dia no próximo sábado, dia que eles consideram como carnaval! Pasmem!

O evento, chamado de Mardi Gras, acontece anualmente há 30 anos, e nesta edição deve reunir mais de 100 mil pessoas, entre gays, lésbicas, bissexuais, e curiosos, que aproveitam para se divertir e interagir no que eles consideram uma grande festa. De acordo com dados da organização do festival, Sydney se equipara as paradas gays no Rio e Veneza, e está entre as 10 maiores do mundo. A caminhada começa pela rua gay da cidade, conhecida como Oxford Street. Nela, restaurantes, lanchonetes e boates expõem suas bandeirinhas coloridas, simbolizando a simpatia com a classe “arco-íris”.

Ao contrário do que se percebe no Brasil, por aqui o preconceito contra gays quase não existe. Eles se beijam, andam de mãos dadas, demonstram afeto em público, sem ser incomodados ou sequer observados com olhar de pudor. Seja na praia, na noitada, no supermercado, no restaurante, é normal ver casais de homossexuais comportando-se como heteros. Para brasileiros, particularmente, é um tanto estranho, à primeira vista. No entanto, depois de ver no dia-a-dia, até nós rompemos o preconceito.

Mais informações no site www.mardigras.org.au! Vou tentar postar fotos do evento!

Sim, eu descobri o paraíso!

2008-01-26T16:31:00.000+11:00

A cada dia, ao acordar, sinto que eu entro em um sonho, num paraíso chamado Sydney. Sim, esta cidade grande, urbana, moderna, tomou meu coração de uma tal maneira que já sofro de pensar que vou deixá-la em pouco mais de cinco meses.

E o melhor é que essa sensação de viver em um sonho não é só minha. Compartilho desta mesma idéia com paulistas, cariocas, gaúchos, baianos, tocantinenses, pernambucanos, paranaenses, e Brasil afora. Claro que cada canto do nosso país tem seu jeito. E digamos que o meu canto por lá não anda tão sossegado como diz o nome; Barra Mansa já não é mansa.

A Austrália é um país multi-cultural, muito, muito longe do Brasil, mas que nos faz sentir como se estivéssemos em casa. São diversos rostos diferentes, de todas as partes do mundo, sincronizados em um universo de paz, alegria, natureza, felicidade plena e intensa.

Pra falar a verdade, até agora conheci duas pessoas que não gostaram de estar aqui. E por motivos bem pessoais, diga-se de passagem. Quem por aqui chega, seja das Américas, da Europa, da África ou da Ásia, dificilmente quer voltar ao lugar de onde veio.

Motivos são inumeráveis. Embora possa contar os meus. Em primeiro lugar vem a sensação de segurança e liberdade, coisa que nunca senti no Rio. Ando pelas ruas aqui a qualquer hora do dia sem olhar para trás, com medo de alguém estar me seguindo. Uso meu ipod, última geração, atendo o celular no ônibus, sento ao lado de qualquer um no trem (ou metrô), e sou capaz de ir sozinha à praia à noite.

Em segundo, vêm as maravilhas naturais. Embora totalmente cosmopolita, Sydney tem praias, parques, reservas, e outras belezas que são inexplicáveis; só vendo para crer. Praias urbanas e desertas, grandes e pequenas, cheias e vazias, com onda ou sem onda, de acordo com o gosto de cada um.

A parte central da cidade intercala um super parque, chamado Hyde Park, com prédios imponentes como das empresas Ernest&Young, ou PriceWaterHouse Coopers. O interessante é que nem de longe se parece com o Rio, ou que dirá São Paulo, porque aqui, há espaço entre os big buildings, no sentido literal da expressão.

Terceiro lugar posso dizer que está à qualidade de vida. Apesar de ser Primeiro Mundo, é possível comer bem, freqüentar restaurantes legais, comprar roupas de marcas, ir a grandes shows, e entrar nas noitadas sem pagar nada!

Em quarto, e quase chegando ao último (estou cansando!), está à educação do povo australiano. Eles pedem desculpa, com licença, por favor... Respeitam as leis (claro, como toda regra, existem as exceções) e prezam pelo patrimônio próprio. É raro ver lixo nas ruas, as praias são super limpas, e há banheiro público para todos os cantos, com um detalhe: sempre limpos! As pessoas atravessam na faixa de pedestre, e todos os carros páram. E o ônibus só pega passageiros no ponto, embora os horários não sejam tão rigorosamente cumpridos.

Por último vem a oportunidade de trocar experiências culturais com o mundo todo! Trabalho com um italiano, uma eslovaca, uma armênia e dois australianos; já trabalhei com francês, inglês, colombiana, tailandês, e outros mais, e com cada um deles aprendi um pouquinho sobre o mundo. E confesso, tenho sentido que ele é muito pequeno! Pronto para ser desbravado!

Repercutindo...

2008-01-19T10:46:00.000+11:00

Que o Rio de Janeiro está um caos, todo mundo sabe. Agora quando coisas boas acontecem, relacionadas à Cidade Maravilhosa, a imprensa, pelo o que parece, faz questão de não noticiar. Digo isto porque os meios de comunicação do Brasil sequer deram uma linha de notícia sobre uma banda carioca que esteve no maior festival de música da Austrália, o Sydney Festival, representando o Brasil, e contagiando com alegria brasileiros e australianos. E olha que ofereci para O Globo, O Globo Online, Estadão, Folha e O Dia, e nada de respostas! (Talvez deveria ter tentado o Jotinha...)

Como os meus leitores sabem, o MONOBLOCO esteve em Sydney, na Austrália, na sexta-feira, dia 11, por uma única noite de apresentação com todos os ingressos vendidos há um mês antes do show. Consegui entrevistar os músicos da banda, escrevi esse texto aí de baixo sobre o sucesso que foi o evento, mandei para a sessão Eu-Repórter - orientada por um repórter do próprio veículo, e para minha surpresa nem uma linha sequer foi ao ar.

Na sessão do O Globo Online, onde se diz que os leitores podem mandar e compartilhar histórias interessantes, encontra-se em destaque uma notícia sobre uma leitora que visitou o Grand Canyon, nos Estados Unidos. Ou seja, é mais importante divulgar os Estados Unidos ao invés de mostrar que uma banda carioca, que leva a cultura do Rio de Janeiro e do carnaval mundo afora, faz sucesso onde quer que vá, e foi capaz de levar mais de 1.500 pessoas em um show do outro lado do mundo. Nada contra a leitora que esteve nos Estados Unidos, que eu imagino que tenha tido uma experiência interessante, mas daí a desprezar a apresentação do MONOBLOCO, acho que não foi de bom feitio.

Enfim, fiquei realmente decepcionada, primeiro porque o Brasil tem tantos problemas que quando um evento importante como este aqui na Austrália convida uma banda brasileira para participar, é motivo de extremo orgulho, pelo menos em minha opinião. Segundo, depois de ver o sucesso que foi o MONOBLOCO aqui, presume-se que a banda, de fato, merecia um destaque em um jornal carioca ou paulista, ou mineiro, enfim, de alguém no Brasil. E por fim, se existe uma sessão para compartilhar histórias interessantes, supõe-se que as notícias irão ao ar, o que, de fato, não acontece.

Espero que no próximo evento em que uma banda brasileira levar a cultura do Brasil pelo mundo, os meios de comunicação sintam-se mais patriotas e divulguem com orgulho nosso país.

Monobloco dá show em Sydney

2008-01-12T12:17:00.001+11:00

Sydney foi contagiada pela energia do Monobloco na noite de sexta-feira. Dez, dos 19 integrantes da banca carioca levaram para o palco do Sydney Festival 2008 – o maior evento de música da Austrália - o calor do carnaval do Rio, e embalaram brasileiros e estrangeiros ao som de sucessos nacionais e internacionais. A platéia, de mais de 1.500 pessoas, cantou, dançou e se divertiu durante uma hora e meia de apresentação, britanicamente controlada pela organização do festival, que embora não tenha deixado o som rolar noite adentro, deu dicas de que o Monobloco pode voltar a Sydney mais breve do que se imagina.

No repertório, a banda passeou por Alceu Valença, Tim Maia, sambas-enredo, além de nomes internacionais como Bob Marley e Steve Wonder. O auge do show, no entanto, foi o solo da bateria, que contagiou brasileiros e estrangeiros, misturados na platéia animada. E ao som de Jorge Ben, o Monobloco trouxe até a Austrália a saudade do país tropical, abençoado por Deus e bonito por natureza.

A estudante de direito de Salvador, Larissa Mascarenhas, sentiu-se orgulhosa ao ver a banda no palco do Sydney Festival.

- Amei o show; muito brasileiro! – assegurou a estudante. - Sinto falta da alegria que a gente só tem no Brasil, e o Monobloco amenizou um pouco toda a saudade.

Pela primeira vez, a banda se apresentou em dois festivais na Oceania – um na Austrália e outro na Nova Zelândia. A turnê pelos dois países durou mais de 15 dias, e de acordo com os integrantes do Monobloco, foi única e inesquecível.

- A banda já começa o ano com chave de ouro ao participarmos de dois festivais tão importantes para ambos os paises – destaca C.A. Ferrari. – Foi um convite completamente inusitado, porque estávamos acostumados a ver a Austrália no mapa, mas não imaginávamos que viríamos até aqui. Na Nova Zelândia vimos que tem muita gente interessada na cultura brasileira. Aqui em Sydney não tivemos tempo de ter contato com a galera, mas o show foi gratificante; a energia foi maravilhosa. Queremos voltar, e com a banda toda.

Eufórico depois de dançar ao som do Monobloco, o australiano Sol Proops, morador de Bondi, em Sydney, contou que a sensação durante o show foi de mais euforia que final de Copa do Mundo de Futebol.

- Achei fantástico; é a primeira vez que vejo tanta energia junta em Sydney – enfatizou o australiano. – Foi um dos melhores momentos da minha vida. Foi muita energia em um só lugar.

Os ingressos para o Monobloco em Sydney, vendidos a AUD$ 36, esgotaram-se em menos de um mês.

Enfim, chegou o dia!

2008-01-11T07:37:00.000+11:00

Faltam pouquíssimas horas para o mais esperado evento do ano em Sydney (pelo menos para mim!). O Monobloco deve subir ao palco no Hyde Park às 22h aqui, e 9h da manhã, no Brasil.
Antes disso, os meninos da banda, gentilmente, me concederão uma entrevista!! Uhuuulll!!

Ainda não sei ao certo onde e se será publicada a matéria, mas certo é que vou escrevê-la com toda a emoção possível e posto aqui para os meus lindos e amados leitores!

Uh, uh, uh, que beleza!!

Salve o carnaval do Rio!!

Retrospectiva 2007

2008-01-07T21:34:00.000+11:00

O ano começou intenso! Jornal do Brasil, editoria de Economia, caderno de Imóveis, ponte Rio - Niterói, tiroteios no Morro São Carlos, o mesmo no Turano, e na Mineira, e assim eu ia vivendo minha vida, esperando fevereiro chegar, junto dele minhas sonhadas férias, depois de um ano e meio de (árduo) trabalho.

Fevereiro veio, trazendo carnaval, e o rumo escolhido foi, de novo, Ouro Preto! Pela terceira vez estava lá, subindo e descendo ladeiras, correndo atrás dos blocos, pedindo para jogarem água das varandas das repúblicas enquanto o bloco do caixão subia até a Praça Tiradentes, dançando na lama ao som do Monobloco, e descendo até o chão com funk do MC Sapão. Se foi bom? Ouro Preto é sempre Ouro Preto, com sua magia religiosa que faz da festa de carnaval um culto ao divertimento.

Era março, e a hora de voltar ao trabalho vinha se anunciando. E foi aí que tudo aconteceu. Depois de pensar e repensar no que fazer da vida, resolvi mudar radicalmente e realizar um antigo (e adormecido) sonho. Fazer as malas e se aventurar pelo mundo: era a próxima missão. No entanto, onde aterrissar? Na lista, Londres, Paris, Vancouver, mas a escolhida foi Sydney. Talvez porque Carol Loira já estava na terra dos cangurus, e poderia facilitar todo aquele período duro de adaptação. Comecei, então, a sonhar com a vida lá do outro lado do mundo. Anúncio feito pra família, era hora de organizar tudo, e transformar sonho em realidade.

Abril passou voando, em meio a papeladas, exames médicos, pedido de demissão, dinheiro aqui, reserva de passagem para Sydney ali. Embora estivesse determinada, o destino me pregou uma peça, daquelas que, às vezes, são difíceis de achar explicação. Vi-me diante de uma paixão avassaladora. Sim, de sentir o coração bater forte ao ver o número dele no celular, e encher os olhos de lágrimas toda vez que pensava que a hora de deixá-lo se aproximava.

Dia 7 de maio foi, sem dúvida, um dia pra lá de especial. Fui acordada às 9 da manhã com uma ligação que significou meu melhor presente de aniversário. Do dia 7 em diante, vivi intensamente momentos de muita felicidade, rodeada de amigos, familiares, e da tal paixão! Com direito a um Trivela do Asa de Águia pra me despedir das tão amadas micaretas. O grande dia ia se aproximando, e o frio na barriga só aumentando!

Enfim, chegou junho. Passei um dia dos namorados que há muito tempo não imaginava ter. Felicidade plena! Tristeza que doía. Do começo do mês até o dia da viagem, marcada pra 17 de junho, um domingo, oscilei entre excitação, tristeza, euforia, melancolia, felicidade, carência, todo o mix de sentimentos possível. Ainda me lembro de estar no aeroporto e desabar no choro a última vez que falei com a minha irmã, poucos minutos antes de entrar para a sala de embarque. Foi lindo também, a Clarinha olhar e dizer “não vai Carol, vou sentir muita saudade”, e pra completar veio a Duda com suas sacadas adultas para uma garota de 8 anos, dizendo “Carol, você está chorando, é porque não quer ir”. Esperta demais, mas nesse caso, eu queria sim, e muito, ir.

A chegada em Sydney foi um tanto estranha. A temperatura estava completamente diferente do Rio, com direito a chuva e frio que aumentavam a saudade da cidade maravilhosa e seus arredores. Acho que a primeira sensação de calor só veio diante do monumento que é a Opera House, bem em frente a uma imponente Harbour Bridge. De tirar o fôlego, e se sentir, enfim, na Austrália!

Daí em diante, foram novas amizades, novas aventuras, novas praias, nova língua.

Passei o Natal, pela primeira vez, longe de casa. Até que foi uma festa bem legal, regada a muita comida e bebida. Agora, a queima de fogos da Harbour Bridge não sairá da minha memória jamais. Um espetáculo que, me desculpe Copacabana, foi o mais bonito que já vi na vida.

Aqui aprendi a dar valor à faxineira, até porque já fui uma delas. Aprendi que o garçom merece (e fica muito feliz) receber gorjeta quando ele faz um bom trabalho, porque tenho amigas garçonetes que ficam radiantes juntando as “tips”. Aprendi que a professora pode namorar o aluno, e ser aceita normalmente pela sociedade. Aprendi que um dia de folga pode parecer uma semana. Aprendi que família só existe uma, e faz muita falta.

Confesso, às vezes (muito raramente) sinto falta da confusão do Jornal do Brasil. Embora a Opera House seja maravilhosa, a vista da Ponte Rio – Niterói não tem preço. Havaianas, realmente, todo mundo usa, e elas são orgulhosamente brasileiras. O carnaval do Rio é mesmo uma festa mundial, porque todo mundo me pergunta sobre ele.

Até junho, continuo vivendo e aprendendo (muito) em Sydney. E essa experiência na minha vida, de fato, não tem preço, nem o Mastercard paga!

Coisas sem por que

2007-12-18T17:30:00.000+11:00

Na Austrália, a moeda também é chamada de dólar, assim como nos Estados Unidos. A diferença é que um dólar australiano equivale a, mais ou menos, 0,90 centavos de dólar americano. Em comparação ao real, um australiano é igual a R$ 1,67.
Entre notas e moedas, existem as de cinco centavos, 10 centavos, 20 centavos, 50 centavos, um dólar e dois dólares, em moedas; e cinco dólares, 10 dólares, 20 dólares, 50 dólares e 100 dólares em notas, de plástico.
Porém, de acordo com a história do país, em 1966 existiam, além das atuais, moedas de um e dois centavos, e notas de um e dois dólares. Tais valores saíram de circulação há poucos anos. As moedas de um e dois dólares substituíram as notas, no entanto, as redondinhas de um e dois centavos simplesmente desapareceram do mapa. O usual, agora, é arredondar o valor para o mais próximo de cinco centavos.
O detalhe é que, ainda hoje, se você for ao supermercado, por exemplo, a banana pode custar $ 2,49 o quilo. Oras, por que colocar $0,09 centavos no preço se não é possível dar um centavo de troco? Já tentei argumentar algumas vezes, mas foi frustrante. Eles não costumam ser muito educados quando contrariados, sabe…
Enfim, são certas coisas do Primeiro Mundo que eu, como boa terceiro-mundana, não entendo!!

Devaneios do dia-a-dia

2007-12-16T16:15:00.000+11:00

Coisas a copiar

Na Austrália, diferentemente do Brasil, a troca de chefes de Estado acontece assim que as eleições são definidas. Foi assim, há pouco mais de um mês, com John Howard, que depois de 11 anos no comando da terra dos cangurus passou o bastão para o atual Kevin Rudd. Howard deixou o cargo não tão querido como era quando entrou. É que para os australianos, o ex-PM errou ao seguir demais os passos do presidente americano George Bush. Principalmente, quando o assunto é guerra do Iraque e não assinatura ao protocolo de Kyoto. De acordo com a nossa Miriam Leitão, foi o primeiro chefe de Estado "queimado" pelo aquecimento global. Faz sentido.

Mas, voltando ao tópico, no Brasil não há motivo para o presidente (ou governador, senador, deputado, vereador...) permanecer mais dois meses no cargo, caso ele não tenha sido reeleito. Tal regalia abre brecha para o famoso arrombamento dos cofres públicos. E larga a p... voadora para o próximo, que entra sem um tostão para gastar.

Vale a pensativa...por que não propôr um novo projeto de lei mudando essa regra de tomar posse só no início do próximo ano?

M-O-N-O-B-L-O-C-O que beleza, uh, Monobloco!

2007-11-12T16:24:00.000+11:00

MERECE UM POST!

Desculpe aos amigos que me visitam pela extrema ausência do blog... Vida agitada aqui em solo australiano, seria a melhor explicação, mas a preguiça vem batendo com força tb...

Mas, pra sacudir essa poeira e botar esse blog na crista da onda de novo, vale a pena compartilhar a belíssima notícia que tive hoje, confirmada há poucos instantes. Eis que aterrisará em solo australiano, exatamente no dia 11 de janeiro, nada mais, nada menos que, Monobloco!!

Sim, a banda carioca que abala qualquer estrutura, e tenho certeza, vai sacudir Sydney como essa cidade nunca viu antes, vem participar do Sydney Festival 2008. É um super evento que acontece anualmente, e reúne artistas de todas as partes do mundo. Para esta edição, também virão nomes de peso como da cantora Bjork, aclamada mundo afora.

É inexplicável a sensação de saber que em breve, muito breve, verei aquele espetáculo que o Monobloco sempre faz. Depois de segui-los pela orla do Leblon a Ipanema é impossível não se emocionar ao pensar na oportunidade de de vê-los em Sydney. E o melhor, antes do carnaval de Ouro Preto, onde pude me divertir horrores ao som do Monobloco no ano passado. That´s so exciting!

Além do Monobloco, o Bonde do Rolê, grupo direto de Curitiba, mas que aposta na batida do funk carioca (!), também se apresentará em Sydney. Prova de que o Brasil está com tudo aqui na terra dos cangurus.

Recado dado, é esperar o Monobloco. Uh, uh, uh que beleza!!!!

Carolina Machado: A chef!

2007-09-03T08:32:00.000+10:00

Além do inglês, a Austrália tem me feito evoluir em outras vertentes. Uma delas, por mais incrível que possa parecer, é a culinária. Inacreditável como estou me virando bem nos temperos e quitutes. Arroz já é minha especialidade por aqui. Ok, ok, eu sei que arroz não é a coisa mais difícil de fazer, entretanto, um arroz, de fato, saboroso não é tarefa tão fácil assim. Mas, vamos lá, para provar que estou me virando bem na cozinha vou contar outras peripécias comestíveis que tenho tentado. Ontem fiz um macarrão (penne) com molho de atum, creme de leite, cebola e champignon. Tentem, eu recomendo. Ficou uma delícia.
Semanas atrás foi à vez de provar um macarrão alho e óleo que ficou dos deuses. Sem contar que outro dia, na casa de um amigo (Xandão), temperei um feijãozinho, que foi servido junto com o arroz de minha especialidade, e salsicha, elogiadíssimos!
Mamãezinha ficaria muito orgulhosa... afinal, em Niterói, ou Barra Mansa, eu quase nunca me aventurava na cozinha. Coisas que a Austrália faz com a gente... Carolina Machado quase uma chefe de cozinha, quem diria... Hehehehe...

Agora, prometo que nas próximas vezes vou me infiltrar no mundo dos doces! Vamos ver no que vai dar!!!

A árdua tarefa de falar inglês

2007-08-25T09:55:00.000+10:00

Já se imaginou olhando para outra pessoa que está falando com vc e vc não está entendendo absolutamente nada? Pois é, é assim que eu me sentia quando eu cheguei aqui. Literalmente um peixe fora d´água. Era estranho olhar as pessoas conversando e elas não estarem falando a tua língua. Por mais que vc tentasse, não conseguia decifrar o que elas tanto fofocavam...
Menos mal hj em dia. Agora, o inglês já não é tão um bicho de sete cabeças assim. Pelo contrário, hj ele já soa mais harmonioso aos meus ouvidos. Até pq a convivência com vários australianos tem ajudado a dar um gás na nova língua.
Esta semana aconteceu um fato bem engraçado. É que eu tomo conta de duas lindas menininhas, Isabela e Carolina, australianas, mas filhas de mãe brasileira. Ou seja, elas falam português, além do inglês, o que é óbvio. Estava eu lá, na casa delas, dei comida, dei banho e chegou a hora de botar pra dormir. Foi então que Isabela sugeriu que eu lesse para elas um livro em inglês. Medo total! Até aí conversar em português estava sendo uma maravilha, agora contar história infantil em inglês, seria minha primeira vez!
Comecei a contar a história The cat in the hat... e foi hilário! Afinal, eu ainda sou aprendiz no inglês, enquanto as duas são feras nas duas línguas. Vez era Isabela, ora era Carolina, e lá estavam as duas me corrigindo na pronúncia de várias palavras. Além da correção, me ensinavam as palavras que eu sequer imaginava o significado.
Mas me sinto evoluindo a cada dia. Certas horas, o idioma flui naturalmente... Carregado de erros, mas sai da boca, pelo menos! Já aprendi, e tento usar todos os dias, várias gírias, ou melhor, expressões informais, comuns por aqui. Pensa que é fácil? A gente acaba sempre optando pelo formal. Talvez porque tenha sido a forma como aprendemos. É o mesmo que acontece quando um gringo aprende a falar português. O exemplo clássico foi hoje na sala de aula. Tenho uma professora que namora um brasileiro, então ela está aprendendo uma série de palavras e expressões na nossa língua. Hoje ela colocou algumas delas em prática e foi engraçado! Pude perceber como é difícil falar outro idioma! Não me senti uma completa idiota, como eu estava me achando até agora! E o melhor, ensinamos a ela algumas novas palavras! E salve, salve o português!

Hábitos australianos

2007-08-19T18:03:00.000+10:00

Convivendo com um morador de Sydney há 15 anos, é possível reparar alguns gostos tipicamente australianos. Embora não seja nativo, Oscar Bravo, meu flatmate, aderiu a peculiaridades como um breakfast repleto de saladas e ovo. Bom, eu acho que ele aderiu a este estilo aqui né. Esta primeira refeição do dia ele come lá pelas 10h da manhã. Trata-se de um baita prato de tomate, pimentão, cebola, salpicado de pimenta, com um ovo tipo omelete com orégano. Péra lá que já vou explicar o porquê de ser tipicamente australiano. É que se vc for na esquina, em qualquer delas, terá pelo menos um café, e vc verá que as pessoas de fato se alimentam assim. Ele, ora faz em casa, ora toma café pela rua.
É comum por aqui, muito comum, tomar chá durante o dia. Chá no café da manhã, chá antes do almoço, chá no café da tarde, chá depois do jantar... E olha que eu achei que este fosse um hábito totalmente asiático... Além do chá tradicional, aqui é de praxe misturar leite. Dizem que fica uma delícia. Eu não provo pq odeio chá.
Já o café para ser bom, tem que ser de máquina. Eles não têm nosso estilo de usar o coador de café, ou o filtro de Mellita. E modéstia a parte, não sabem o que é um bom café.
O almoço é bem variado. Já vi gente comendo pasta (famoso macarrão), muitos comem comida japonesa, e claro, tem vários adeptos do fast food. Na rua, é impossível encontrar o tão delicioso arroz com feijão acompanhado de um bifinho. Se for pra comer um prato típico brasileiro, tem que fazer em casa. Curioso é que a comida deles, pelo menos nas casas australianas que eu freqüentei, tem sempre um tempero agridoce. Algumas das vezes fica até gostoso, mas outras cai muito estranho.
O café da tarde também é hora de voltar aos cafés. E comer, de novo, o pratão de salada com ovo, ou até há quem ouse ir de bacon, frango...
O jantar sai super cedo. Meu flatmate não come nada pesado depois das 21h da noite. Acha um absurdo eu tomar um potinho de iogurte (super light) às 22h. Aqui o normal é o jantar ser servido entre 18h e 20h, no máximo. Até pq nas casas que têm crianças, elas vão pra cama depois de comer. Até agora, só vi criança dormir no máximo até 20h.
Já tentei me deliciar de pizza aqui, mas confesso que foi uma decepção. Se for comprá-la no supermercado, os sabores mais comuns são havaiana e supreme. A primeira é presunto com abacaxi, e a segunda, tem um tempero agridoce e é cheia de pimentão. Frustração total... Fiquei sonhando com aquela delícia de frango com catupiry!

A vida por aqui...

2007-08-16T10:24:00.000+10:00

A vida na Austrália não é fácil não, mas é muito boa. Aqui você aprende a se descobrir; a valorizar e, acima de tudo, respeitar as pessoas; a sentir, de fato, todos os sentimentos; a cuidar do que é seu; a falar bem do Brasil, mesmo com tantos problemas; e mais e mais...
São vários os momentos de introspecção, mesmo porque aqui a solidão bate à porta dia-a-dia. Por mais cercado de amigos que você esteja, faz falta ouvir a voz da mãe, do pai, as brigas com a irmã, o latido da cachorra, o abraço apertado do afilhado, a fofoca no fim do dia, na esquina de casa, os passeios informais nos fins de semana... E são em tais horas que você descobre o quanto as pessoas são importantes na vida do ser humano. Ás vezes, o que você mais quer é o colo da mãe, mas ela está bem longe...Entretanto, tem o lado bom. Aqui você aprende a ser você. Não esconde seus medos, ousa trabalhar em atividades que você nunca se imaginaria, fala dos seus sentimentos mais profundos, vê, de fato, o que você gosta e não gosta na sua vida.
As pessoas passam a ser iguais, porque aqui a garçonete pode ser você, a babá, o barman, o pedreiro, o garçom, o montador de pizza, o polidor de copos, o limpador de vidro, o faxineiro, a camareira, o atendente, o padeiro, o lavador de pratos, certamente é algum dos seus amigos. Olha-se de igual pra igual.
A felicidade, aqui, mora num simples amanhecer ensolarado, com o barulho das ondas do mar, e a natureza aos seus pés (olhos). Aquele abraço apertado passa a ser o seu porto seguro. Falar com a família ao telefone dá uma euforia que substância nenhuma é capaz de dar. Abrir sua caixa de e-mail e ver os nomes de vários amigos, alguns que talvez você achasse que nem se lembravam mais de você dá uma sensação de ser amado, querido e lembrado, mesmo estando literalmente do outro lado do mundo. Sem falar na saudade, que, definitivamente, é um sentimento que dói, sufoca, te deixa de boca seca, por muitas horas...
O dinheiro ganha outro sentido. Você pensa em como era bom ir ao supermercado com 100 reais e conseguir comprar váááárias coisas! O suor do trabalho, também, tem outro gosto. Ver o dinheiro que vem de horas árduas ajuda a valorizar a profissão. E comprar, seja uma caneta nova, proporciona uma emoção e tanto. Agora, acho que poucas vezes falar do Brasil gera tanta satisfação. Sabe-se de tudo que acontece por aí, mas aqui ser brasileiro é motivo de orgulho. Todos enchem a boca pra falar “meu país é o melhor”... e olha que aqui é Austrália, 1º mundo, lindas praias, ruas limpas, sem violência...
Desenhar o mapa do Brasil, mostrar cada cantinho cheio de belezas naturais, e ver a cara de euforia das pessoas, não tem preço.

Curiosidades!!

Taí um assunto pra se pensar: ninguém no mundo, além de nós, escreve com letra cursora. Tooodas as pessoas que eu conheço aqui só usam letra de forma... Será que só no Brasil a gente aprende a escrever de “mãozinha dada”???

Catch up por aqui é fofocar... Up to é sair à noite... This sucks é algo como que merda... take it é pegou?... bum é bumbum... wiwi é xixi pra crianças..

O posto de gasolina não tem frentista não. O próprio dono do carro sai, coloca o combustível e, pasmem, coloca o dinheiro em uma máquina, DEPOIS de abastecer....o mesmo funciona para vagas na rua...o famoso flanelinha, legalizado ou não, é uma máquina, que você deposita o dinheiro referente ao período que você usa a vaga... Alguém acha que ambos dariam certo no Brasil??

Aqui em Bondi não tem nenhuma marca mundial de supermercados, tipo Carrefour, WalMart, Extra... As duas maiores redes australianas disputam todos os pontos, são elas Coles e Woolworths...

Curiosidades...

2007-08-04T14:39:00.000+10:00

Coisas da Austrália

Tim Tam
Crush
Obrigação de usar cinto de segurança no banco de trás
Porshe para todos os lados
Comida com chili
Culinária tailandesa
Asiáticas ultras fashionistas
Japonês de cabelo duro
Anúncio de casa com a foto do corretor de imóveis
Hungry Jack (famoso Burger King)
Surfista japonês
Para usar o orelhão é preciso pagar 50 centavos
Trem moderno que liga praticamente todos os bairros da cidade

Coisas que eu nunca vi na Austrália

Mosca
Rato
Pão francês
Fubá
Pão de queijo
Feijão
Argentino
Presunto e mussarela fatiado
Mortadela
Cigarro a varejo

Coisas muito caras na Austrália

Cerveja – AUD $ 4.50 uma garrafa
Vodka – AUD $ 30
Cigarro – AUD $ 9 o maço com 20
Carne – em média AUD $ 10
Pasta de dente – AUD $ 4.50
Frutas – Banana AUD $ 1 cada uma
Unha – AUD $ 35 (pé e mão)

Oriente não é Ocidente

2007-08-02T17:45:00.000+10:00

Definitivamente nós somos um povo diferente. Não que sejamos anormais no mundo, nada disso. Mas se formos nos comparar com os orientais, quanta diferença! O engraçado é que mesmo nascendo, crescendo e vivendo em mundos tão distantes crescem amizades, talvez, eternas.
Um aviso para quem vem para a Austrália: prepare-se para adotar um asiático. Eles são maioria entre os estrangeiros. Apesar de que nós brazucas não ficamos muito atrás não. Mas é comum andar pelas ruas de Sydney e se sentir em Tóquio, ou na Coréia do Sul, ou talvez na China. Alguns são ultra-fashionistas, outros mais normais, e há ainda os contidos, porém são todos apaixonantes e encantadores. Dá para notar só pelas fotos que eu tenho e posto no orkut (para quem me visita por lá); sempre tem um par de olhinhos puxados.
Conheci alguns de cada tipo e posso dizer com segurança, eu adoro vários deles. Ou até melhor, não tem um que eu não goste. In Woo, coreano mais próximo de mim, é um cavalheiro. Tá sempre nas minhas fotos! Ficou assustado (ou seria encantado?) de saber como é o carnaval no Brasil. Imaginem, eu contando para um coreano que não pode beijar em público na Coréia, que no Brasil, durante o carnaval, ou não, é tudo liberado! Ele logo falou que em 2009 estará em terras tropicais para curtir esta festa! Só esqueci de avisar que talvez as brasileiras não gostem muito do tipo físico deles...
Embora seja bem diferente do jeito brasileiro, aqui na Austrália eles podem se liberar mais um pouco. E aproveitam bem essa chance! As japonesas dançam muito engraçado... Os garotos se entopem de cerveja... E assim, curtem a vida longe dos próprios países, onde a criação é bem mais rigorosa.
Diferenças culturais à parte, eles são muito inteligentes, de verdade. Entendem gramática com a maior facilidade do mundo, têm vocabulário vasto, e só se embolam na pronúncia, até por que para eles é bem mais difícil falar, ao contrário do que acontece com os ocidentais, que têm, pelo menos, alfabeto semelhante. São interessados, e querem sempre saber pronunciar palavras em português. Ah, e todas as sextas-feiras agradecem aos amigos brasileiros! É que na escola é de praxe fazer um discurso no dia da graduação, ao fim do curso.
Ensinam uma lição de que neste mundo as diferenças não existem. Estão apenas na cabeça dos homens. Essa é mais uma que eu aprendi aqui, na terra do Tim Tam!

A casa delas

2007-07-30T17:57:00.000+10:00

Nova cidade, nova vida e, por conseguinte, novo lar. Mas elas sabem, não foi tão fácil assim encontrar a tão sonhada moradia na Austrália. Primeiro porquê para quem veio do Brasil pensar em dividir a casa com um desconhecido parecia roteiro de filme; muito longe da realidade carioca. Depois, foi a vez do dilema de procurar um quarto para duas, bem localizado, por um bom preço e com alguém que tivesse pelo menos uma cara amistosa.
A missão começou em um site de internet. Estranho para quem sequer imaginou oferecer uma parte da casa para um desconhecido. As primeiras buscas não foram tão entusiasmadas, já que a primeira temporada na terra dos cangurus seria em solo de brazucas. Mas depois de alguns dias de festinhas, bebidas e noites mais ou menos dormidas eis que a necessidade falou mais alto, e lá foram elas, enfim, atrás da casa dos sonhos.
Que tal um apartamento com vista para o mar, sala espaçosa, uma japonesa até simpática, com um cachorro também simpático, e um quarto para duas com banheiro? Parecia ser um prêmio da mega-sena. Empolgação à primeira vista, decepção poucos dias depois. O tal cara que alugaria o quarto pediu mais tempo, e isso era o que as duas menos tinham para gastar por aqui.
A luta continuou, como já dizia o presidente Lula. Nos momentos finais, já perto do fim da temporada em solo brazuca na Austrália, o desespero bateu. Uma bela manhã, que parecia perfeita para dormir e sair para passear, elas passaram no orelhão, que aqui se paga 50 centavos para usar, ligando para todas as opções que lhes pareciam interessante.
Visita aqui, visita acolá, e enfim, ela apareceu. Exatamente no lugar onde elas sonharam morar...vista para o mar de Tamarama - se não o mais, um dos mais bonitos, um flatmate com um sorriso largo e paz de espírito, um preço extremamente atrativo - se levada em consideração a gama de vantagens, pouco espaçoso, mas bem decorado, perto da escola, da praia, do parque, do ponto de ônibus, do pub, do restaurante, do supermercado...Bingo!
A mudança foi feita na hora certa. A vida começa na Austrália, em paz, de frente para o mar, morando com um nativo de Bermuda – o que deve ser muito raro de se conseguir, que cresceu na Inglaterra, e portanto tem inglês super ultra mega correto, mora há 15 anos na Austrália. Foi casado com uma australiana durante cinco anos, é filho de um bancário e uma professora, tem quatro irmãos, é jornalista, porém não escreve mais, adotou a profissão de paparazzi mas intercala a rotina de fotos com um roteiro de filme, ensina expressões novas, palavras mais informais, corrige erros e ainda por cima trata as duas como se fossem melhores amigas.

A primeira vez

2007-07-22T21:22:00.000+10:00

Eu adoro o novo! Não consigo viver na rotina, jamais. Por isso estou aqui, do outro lado do mundo, depois de jogar um punhado de coisas para o alto.
E acho que nada melhor do que o primeiro dia na casa nova para começar um blog, que já era aguardado há um mês. É, eu prometi e aqui está ele. Não vou prometer posts diários porque sabe como é né, agora a vida começa de verdade aqui na Austrália. Preciso trabalhar!!!
Falo isso, para os que não sabem ainda, porque me dei um mês de férias desde que pisei na terra dos cangurus. Mas pra mim, o mais importante por aqui não foram os cangurus, que aliás eu ainda não conheci de perto. Essa terra tem um biscoitinho sensacional, chamado Tim Tam. Quem já provou sabe do que eu estou falando. É bem parecido com o negresco coberto com chocolate que tem no Brasil, mas enfatizo, parecido. É uma das milhares de novidades que descobri nesse um mês de vida estrangeira. Bom, é isso, esse post é pequeno porque tem despedida de um novo amigo que já volta pro Brasa terça-feira. Aliás, aqui a gente aprende a ganhar e perder amigos num piscar de olhos...mais um ensinamento da terra dos cangurus!!

Beijo, gente!!